《权力的游戏第七季》先导预告解读：The Great War已经到来！

今日，HBO用了一种特殊的方式宣布了《权力的游戏》第七季开播时间。随后，它又放出了一段概念预告，里边只出现了丹尼莉丝·坦格利安拥有的三条龙的形象，不过在过去六季中出现的许多重要时刻则都通过剧中角色的声音在短片中回顾了一遍。

而从另一种意义上来说，这又算是该部剧即将走向最高潮、即将完结的宣誓。

以下为概念预告的完整翻译：

龙女：我知道我的父亲是个什么样的人、他做过什么，我知道他就该被叫做“疯王”。

疯王：把他们全烧了！

劳勃·拜拉席恩：亲手杀死每一个坦格利安家族的人

瑟曦：任何不是我们家族的人都是敌人

乔佛里：艾林爵士，把他的头给我拿来

巴隆·葛雷乔伊 ：我们是铁种(iron born)，我们要拿回本属于我们的。

卢斯·波顿：兰尼斯特家族送来“问候”。

（凯瑟琳·史塔克尖叫）

奥伦娜·提利尔：你不会认为我会让你嫁给那个牲畜，会吗？

大麻雀：我宣布兰尼斯特家族的瑟曦成为七国守护之人！

龙母：兰尼斯特、坦格利安、拜拉席恩、史塔克、提利尔，这些家族只不过是车轮上的车辐罢了，而凌驾于他们之上的会不断碾压他们，直至粉身碎骨。

奈德·史塔克：共同的敌人正在向我们靠近！

琼恩·雪诺：只有一场战争至关重要——The Great War，它已经到来了！